‘ประชาชนมีสิทธิประท้วงโดยสงบ’ ตร.อังกฤษย้ำหลังมีคนชูป้าย Not My King พาดพิงกษัตริย์องค์ใหม่ ‘ชาร์ลส์ที่ 3’

ก่อนพระราชพิธีศพ ‘สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2’ ประมุขราชวงศ์อังกฤษผู้ล่วงลับ จะจัดขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 กันยายน 2022 ก็มีความเคลื่อนไหวจากกลุ่มเรียกร้องให้ยกเลิกราชวงศ์อังกฤษเกิดขึ้นแล้ว

โดยวันที่ 12-13 กันยายน ซึ่งเป็นช่วงเดียวกับที่มีพระราชพิธีเคลื่อนขบวนพระศพของควีนเอลิซาเบธที่ 2 จากสกอตแลนด์มายังกรุงลอนดอน มีผู้ถูกตำรวจตักเตือนและไล่ออกจากพื้นที่ในระหว่างชูป้าย Not My King เพื่อแสดงจุดยืนต่อต้านการขึ้นครองราชย์ของกษัตริย์พระองค์ใหม่ ‘ชาร์ลส์ที่ 3’

ข้อความ Not My King แปลตรงตัวว่า “ไม่ใช่กษัตริย์ของฉัน” พาดพิงถึงสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งสืบทอดราชบัลลังก์อังกฤษต่อจากควีนเอลิซาเบธที่ 2 โดยตรง และผู้ประท้วงถูกปฏิบัติแตกต่างกันไปในแต่ละที่

ผู้ชูป้าย Not My King ประท้วงใกล้กับรัฐสภาอังกฤษ ถูกเจ้าหน้าที่ตามประกบและบอกให้ออกจากพื้นที่ดังกล่าว และก็มีผู้ประท้วงที่ ‘ชูกระดาษเปล่า’ ถูกตำรวจขู่ว่าถ้าเขียนคำว่า Not My King ลงบนกระดาษเมื่อไหร่จะถูกจับกุมด้วยข้อหาก่อกวนความสงบ (a breach of peace)

นอกจากนี้ยังมีคนในสกอตแลนด์ตะโกนประณามเจ้าชายแอนดรูว์ พระโอรสอีกองค์หนึ่งของควีนเอลิซาเบธที่ 2 โดยระบุว่าเขาคือ ‘ชายแก่จิตป่วย’ ซึ่งพาดพิงกรณีที่เจ้าชายแอนดรูว์ถูกฟ้องที่สหรัฐอเมริกาในคดีล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์ในอดีตและผู้ตะโกนประโยคดังกล่าวถูกตำรวจสกอตจับกุมและตั้งข้อหาก่อกวนความสงบเช่นกัน

เหตุการณ์ที่ว่ามาทั้งหมดทำให้กลุ่ม Republic ซึ่งรณรงค์ให้ยกเลิกระบอบกษัตริย์อังกฤษมาตลอด รวมถึงสื่อมวลชนที่มีแนวคิดเสรีนิยมในอังกฤษและยุโรป ตั้งคำถามว่าเพราะเหตุใดประชาชนจึงไม่สิทธิที่จะแสดงความคิดเห็นทางการเมืองโดยสงบในที่สาธารณะ ซึ่งเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานที่ต้องได้รับการคุ้มครองโดยทั่วไป ทำให้สำนักงานตำรวจอังกฤษแถลงย้ำว่า “ประชาชนมีสิทธิประท้วงโดยสงบ”

อย่างไรก็ดี ทางสำนักงานตำรวจขอให้ประชาชนทุกฝ่าย ‘เคารพซึ่งกันและกัน’ ซึ่งเป็นการสื่อความหมายไปยังกลุ่มคนที่ต้องการประท้วงและคนที่ต้องการไว้อาลัยควีนเอลิซาเบธที่ 2 โดยตำรวจย้ำว่าทุกคนควรยอมรับความคิดเห็นที่แตกต่างกันโดยไม่ใช้ความรุนแรง

ขณะที่สำนักข่าว BBC สื่อเก่าแก่ของอังกฤษ รายงานว่าการประท้วงในช่วงที่มีพระราชพิธีไว้อาลัยพระมหากษัตริย์หรือสมาชิกราชวงศ์ ‘เป็นสิ่งที่กระทำได้’ เพราะกฎหมายอังกฤษคุ้มครองสิทธิในการแสดงความคิดเห็นและการชุมนุมโดยสงบอยู่แล้วเพียงแต่ช่วงต้นปีที่ผ่านมาได้มีการรับรองกฎหมายใหม่ซึ่งพูดถึงการรักษาความสงบและความปลอดภัยของสาธารณะ

เงื่อนไขหนึ่งในกฎหมายดังกล่าวระบุว่าหากมีกิจกรรมหรือการกระทำใดๆ ที่เจ้าหน้าที่เห็นว่าเข้าข่ายการก่อกวนความสงบ หรือทำให้เกิดความวุ่นวาย หรือส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยสาธารณะ ก็สามารถใช้อำนาจตามกฎหมายเข้าไปควบคุมสถานการณ์ได้ แต่ผู้ละเมิดกฎหมายนี้มีบทลงโทษไม่รุนแรงนัก เพราะต้องไปรายงานตัวรับทราบข้อกล่าวหาและจ่ายค่าปรับ

ประเด็นนี้ พอล พาวส์แลนด์ (Paul Powlesland) นักกฎหมายและนักเคลื่อนไหวว่าด้วยสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง ซึ่งถูกตำรวจอังกฤษเตือนขณะชูกระดาษเปล่าประท้วงกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทวีตข้อความเพิ่มเติมว่า เขาไม่มีปัญหากับการจัดพิธีไว้อาลัยควีนเอลิซาเบธที่ 2 แต่ไม่เห็นด้วยกับการใช้จังหวะนี้ ‘จัดการ’ กับผู้ที่เห็นต่างจากรัฐบาลเพราะไม่สนับสนุนการสืบทอดตำแหน่งของคิงชาร์ลส์ที่ 3 เพราะที่จริงแล้วการไว้อาลัยและการแสดงจุดยืนทางการเมืองเป็นสิ่งที่สามารถทำไปพร้อมกันได้

อ้างอิง

• BBC. Is there a right to protest at royal events? https://bbc.in/3d7o5EV
• Newsweek. ‘Not My King’ Trends as Charles III Starts Reign: ‘Horrible Bloke’ https://bit.ly/3d89jh7
• Twitter. Metropolitan Police. https://bit.ly/3QImbrG