Select Paragraph To Read
- 1.ปังปุริเย่
- 2.ต๊าช
- 3.สู้เขาสิวะอีหญิง
- 4.สภาพพพ
- 5.ไอจะขยี้ยูให้แหลกคึ
- 6.เอาปากกามาวง
- 7.เริ่มเลอ
- 8.ฉันเป็นประธานบริษัท
- 9.คีมีโนโต๊ะ
- 10.แกก็กลับมาห้ามเราดิ
แม้สถานการณ์บ้านเมืองจะตึงเครียดเพียงใด แต่ด้วยความเป็นคนไทยก็สามารถหาเรื่องที่ทำให้คลายเครียดได้เสมอ ยิ่งยุคที่โซเชียลมีเดียที่อะไรๆ ก็แพร่หลายอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดศัพท์ใหม่ๆ ที่ติดหูติดปากจนกลายตำนานบทใหม่เกิดขึ้นเรื่อยๆ
วันนี้ BrandThink ขอรวบรวมคำศัพท์หรือประโยคสุดปังแห่งปี 2021 นอกจากจะโด่งดังติดใจผู้คนแล้ว ยังสะท้อนสถานการณ์บ้านเมืองในช่วงเวลานั้นได้เป็นอย่างดี
1.ปังปุริเย่
เริ่มต้นปีด้วยคำสุดปังจากพระมหาเทวีเจ้าแห่งเพจ VEEN นั่นคือ ‘ปังปุริเย่’ ซึ่งถือเป็นขั้นกว่าของคำว่า ‘ปัง’ หมายถึง ดีเลิศ, สวย, ไร้ที่ติ ถูกพูดถึงครั้งแรกในช่วงเดือนมีนาคมก่อนจะใช้กันอย่างแพร่หลาย ไม่ว่าจะพูดกับเพื่อน แบรนด์ต่างๆ นำไปทำการตลาด จนถึงพาดหัวของสำนักข่าวออนไลน์ เรียกได้ว่าคำว่าปังปุริเย่โด่งดังไปทุกหย่อมหญ้า
นอกจากคำจะดังแล้ว ตัวพระมหาเทวีเจ้าก็โด่งดังเป็นพลุแตกจนผู้กำกับชื่อดังอย่างพชร์ อานนท์ ดึงตัวมาเป็นนักแสดงในเรื่อง ‘หอแต๋วแตกแหก COVID ปังปุริเย่’ ทำความรู้จักพระมหาเทวีเจ้าเพิ่มเติมได้ที่: https://bit.ly/3IZiv2c
2.ต๊าช
ศัพท์แห่งวัยรุ่น TikTok เพราะไม่ว่าจะเปิดอ่านคอมเมนต์คลิปไหนต้องเจอแต่คำว่า ต๊าชชชช! มีที่มาจาก
สไปรท์ไงที่ไหล่กว้าง หมายถึง ที่สุด, กระแทก, แรง, ชอบมาก, พุ่ง หากใครที่ติดตามสไปรท์อยู่แล้วจะทราบดีว่าเจ้าตัวทำคอนเทนต์เกี่ยวกับนางงามเป็นส่วนใหญ่ และมักจะใช้คำว่าต๊าชในการรีแอควิดีโอนางงามที่เธอทำอีกด้วย
ภายหลังอดีตพระมหาไพรวัลย์และพระมหาสมปองก็เริ่มนำมาใช้ในการไลฟ์ผ่านเฟซบุ๊ก ทำให้คำนี้เริ่มกระจายไปสู่คนในวงกว้างและมีการใช้สูงถึง 270,000 กว่าข้อความกันเลยทีเดียว
3.สู้เขาสิวะอีหญิง
ในปีที่หนักหน่วงเช่นนี้จะไม่มีประโยคให้กำลังใจก็เป็นไปไม่ได้ ซึ่งประโยคฮิตอย่าง ‘สู้เขาสิวะอีหญิง’ มาจากภาพยนตร์เรื่อง ‘เพลงสุดท้าย’ แม้ในหนังจะไม่มีการพูดว่าสู้เขาสิวะอีหญิงโดยตรง แต่ในเรื่องเรียกกันว่า ‘อีหญิง’ ดังนั้นผู้คนจึงใช้คำว่าอีหญิงเพื่อเป็นอรรถรสในการให้กำลังใจ เช่น สู้เขาสิวะอีหญิง จะมานั่งปล่อยใจฝันแบบนี้ไม่ได้ โดยผู้ที่เล่าที่มาของคำนี้คือ ตอนยอนฯ ในคลิป
ที่มาของ “สู้เค้าสิวะอีหญิง” #ตอนยอน pic.twitter.com/mVMy5wG3VG
— ตอนยอน (@tonyon__) June 30, 2021
4.สภาพพพ
เป็นที่รู้จักโดยอดีตพระไพรวัลย์ วรรณบุตร จากการไลฟ์ผ่าน Facebook คำว่า ‘สภาพพพ’ ถือเป็นวลีติดปากที่ใช้พูดแทนอาการปลงตก ไม่ว่าจะเป็นคำติดปาก คำลงท้ายประโยค หรือคำอุทานก็ใช้ได้หมด
แต่ต้นกำเนิดที่แท้จริงของคำว่า ‘สภาพ’ มาจากการพูดคุยกันระหว่างพระมหาเทวีเจ้ากับทิพย์ในเมืองทิพย์ ซึ่งในเวอร์ชันของอดีตพระไพรวัลย์ต้องมีตัว พ. (พอพาน) 3 ตัวต่อท้าย จึงจะได้อรรถรส
5.ไอจะขยี้ยูให้แหลกคึ
มาจากละครไทยเรื่อง ‘ธิดาซาตาน’ ตัวละครเจ้าของประโยคคือ เชนทร์ หรือฟิลลิปส์ ทินโรจน์ พระเอกหนุ่มลูกครึ่งไทย-สวีเดน จริงๆ แล้วต้องออกเสียงเป็น ‘ไอจะขยี้ยูให้แหลก’ ด้วยความที่เขาเติบโตที่ประเทศสวีเดนมานานกว่า 20 ปี จึงพูดไม่ชัด แต่ถือเป็นไวรัลที่สร้างสีสันให้แก่คนจำนวนมาก
หลังเกิดเป็นกระแสไวรัล เจ้าตัวก็ไม่ได้คิดว่ากระแสจะโด่งดังขนาดนี้และขอบคุณทุกคนที่พูดถึงและเอ็นดูตัวเขา หากย้อนกลับไปในอดีตละครไทยก็มีบทประมาณนี้ออกมาบ่อยๆ เช่น “มุก เธอเป็นอะไรเหรอ? ” จากละครเรื่อง ‘พลิกดินสู่ดาว’ ที่ตัวละครพยายามทำสำเนียงเป็นคนใต้ที่กำลังไวรัลในขณะนี้
6.เอาปากกามาวง
ประโยคไวรัลจากเพลงชื่อ ‘เอาปากกามาวง’ ของ Bell Warisara ซึ่งเป็นเพลงสไตล์น่ารักๆ ผสมกับประโยคที่ดูเป็นคนรุ่นใหม่ ใช้ในสถานการณ์จีบกันหรือใช้แซวกันก็ได้ โดยเนื้อเพลงเต็มๆ คือ “เธอชอบฉันตรงไหนให้เอาปากกามาวง”
ความโด่งดังของเพลงนี้มาจาก TikTok เช่นกัน นอกจากเพลงจะฟังง่ายและมีความน่ารักแล้ว ต้องมาพร้อมท่าเต้นที่น่ารัก จนเกิดเป็น #เอาปากกามาวงchallenge และมีคนร่วมเล่นกว่า 35 ล้านครั้ง
7.เริ่มเลอ
ประโยคจากพี่ชิ Puthi Manosunt นางโชว์ในงานประกวดมิสทิฟฟานียูนิเวิร์ส (Miss Tiffany’s Universe) จากคลิปถ่ายเล่นๆ สถานการณ์ของประโยคนี้คือการยั่วยุให้คนตีกัน ณ ผับเกาหลี โดยประโยคเต็มๆ คือ “เริ่มเลอ ตีกันเล้ยยย” ซึ่งหมายความว่า เริ่มเลย แม้คลิปนี้จะโด่งดังมาตั้งแต่ปีที่แล้ว แต่ก็กลับมาเป็นไวรัลในยุคนี้อีกครั้ง เพราะความหลากหลายของกลุ่มคน รวมไปถึงโซเซียลมีเดีย
สามารถชมคลิปได้ที่นี่
8.ฉันเป็นประธานบริษัท
ประโยคเด็ดจาก TikTok ของ ‘พลอย ชิดจันทร์’ จากคอนเทนต์ละครคุณธรรม ความหมายของประโยคนี้คือ การเผยความจริงว่าฉันคือประธานบริษัท หลังจากโดนกลุ่มคนในบริษัทกดขี่ เหมือนในละครบ้านเราชอบทำกันเพื่อสะท้อนสังคม
ด้วยความที่อยู่ในวงการบันเทิงมาหลายปี อีกทั้งยังจบการศึกษาจากคณะศิลปกรรมศาสตร์ เอกการแสดงและกำกับการแสดง จากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ จึงไม่ใช่เรื่องยากที่จะทำคลิปละครคุณธรรม นอกจากคอนเทนต์ใน TikTok แล้ว เธอยังเป็นเจ้าของธุรกิจส่งออกผลไม้อบแห้งอีกด้วย คำว่า “อยากมีอาชีพเป็นพลอย ชิดจันทร์” คงไม่เกินจริงสำหรับใครหลายคน
ทำความรู้จักพลอย ชิดจันทร์ ได้ที่: https://bit.ly/3q1nTJv
9.คีมีโนโต๊ะ
‘คีมีโนโต๊ะ’ เป็นอีกหนึ่งเพลงที่โด่งดังใน TikTok ใช้ประกอบการทำคลิปหรือคอนเทนต์เต้น หลังจากมีดาราใช้คำว่า ‘คีมีโนโต๊ะ’ ในแคปชั่นอินสตาแกรมเพื่อลงรูปคู่ เหล่าแฟนคลับก็แห่กันไปแซวและใช้ตามกันอย่างล้นหลาม
คำนี้มักใช้เมื่อเจออะไรที่น่ารักๆ หรือใช้แซวคู่รักที่คลั่งรักกัน ด้วยเมโลดี้และเนื้อเพลงน่ารักๆ ฟังง่าย คนส่วนใหญ่จึงนิยมฟังเพลงนี้กัน แต่ความจริงแล้วประโยคเต็มๆ คือ คิมิโนะ โตริโกะ (Kimi no toriko) แปลได้ประมาณว่า ฉันกลายเป็นคนที่หลงเธอ นั่นเอง
ฟังเพลงเต็มๆ ได้ที่นี่
10.แกก็กลับมาห้ามเราดิ
ประโยคฮอตฮิตล่าสุดจากทวิตเตอร์ ที่ใช้เล่นกับภาพมีมในลักษณะอยากให้แฟนเก่ากลับมาห้ามการกระทำอะไรสักอย่าง เช่น กลับมาห้ามสูบบุหรี่ โดยภาพที่ใช้จะเป็นภาพคนถือต้นตะไคร้ หรือขนมแบบแท่งในลักษณะเหมือนถือบุหรี่ ซึ่งสร้างสีสันให้ไทม์ไลน์ในทวิตเตอร์เป็นอย่างมาก
เหล่าอินฟลูเอนเซอร์ ดาราหรือศิลปินหลายคนก็นำประโยคนี้ไปใช้เช่นกัน อย่าง TillyBirds ก็ได้มีการทวีตว่า “อยากให้เลิกทำเพลงอกหักอ่อ? แกก็กลับมาห้ามเราดิ”
ทั้งหมดนี้เป็นเพียงตัวอย่างคำหรือประโยคที่คนพูดถึงกันอย่างกว้างขวางในปี 2021 นี้ ถึงขนาดแบรนด์และทีมการตลาดต่างหยิบไปใช้ในการสร้างคอนเทนต์เพื่อให้เกิดความทันสมัย ขณะเดียวกันคำเหล่านี้ยังสะท้อนถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในสังคมไทยด้วย เชื่อว่าในปีหน้าจะมีคำศัพท์ใหม่ๆ เกิดขึ้นมากกว่านี้แน่นอน